На фасаде дома по адресу площадь Рынок, 6 в самом центре Ивано-Франковска можно увидеть яркую мозаику с изображением женщины – мемориальная доска, посвященная Наталье Кобринской. Это выдающаяся писательница Прикарпатья, которая приложила немало усилий к становлению украинского феминизма, борьбы за права женщин. Именно в этом помещении в сердце Франковска почти полтора века назад состоялось первое собрание женской организации «Общество русских женщин». Наталья Кобринская – одна из самых ярких фигур Прикарпатья на рубеже 19-20 века, пишет frankivski.info.
Детство и молодость
Наталья Кобринская родилась в 1855 году в селе Белелуя, Снятинского района. Ее отец был греко-католическим священником. Отца Ивана Озаркевича в регионе знали также как общественного деятеля, депутата Галицкого сейма и парламента Австро-Венгрии. Кроме того, отец Натальи увлекался литературой, писал стихи. В семье исконно хранили национальные украинские традиции. Двоюродные сестры Натальи также активно занимались общественной деятельностью и просвещением. А дедушка писательницы – известный на Галичине популяризатор украинской литературы, деятель театрального искусства, автор и постановщик произведений Котляревского и Квитки-Основьяненко – Иван Озаркевич старший.
Родители Натальи дали ей хорошее образование. Папа, к слову, возглавлял общественную организацию «Русская беседа». Его дом постоянно служил центром украинской культуры, молодежным центром, своеобразным книжным магазином и художественным кружком. У Натальи было четверо братьев и сестер. Рядом с ними она училась дома, с учителями и отцом. Девочка получала знания по общим наукам, украинскому языку, а также занималась игрой на фортепиано, живописью, изучала четыре польского, немецкого, французского и русского языка. Домашняя библиотека была поразительной. Девушка могла читать произведения западных философов, экономистов и писателей. Дома Наталья впервые познакомилась с книгой о правах женщин, передает «Галичина».
Литературная деятельность
В 1874 году Наталья вышла замуж за Теофила Кобринского – молодого и образованного теолога, будущего священника. Он был человеком благородным, основал городские читальни и хор, собирал этнографию, хорошо пел. Однако спустя восемь лет супружеской жизни Теофил неожиданно умирает. В день похорон любимого Наталья отрезала свои длинные косы и положила в гроб мужчине. Вскоре Кобринская по совету отца отправилась в Вену. Там она присоединилась к Обществу украинских студентов. Кобринская начала путешествовать по Европе, знакомиться с талантливыми людьми.
В столице страны Наталья издала свой первый рассказ «Госпожа Шуминская». Это было произведение о многодетной матери, дети которой не следуют обученным традициям. Вскоре Кобринская начала дружить с представителями украинской интеллигенции, в частности с Иваном Франко, Еленой Пчилкой, Лесей Украинкой, Иваном Нечуем-Левицким, Михаилом Коцюбинским и многими другими. Совместно с друзьями-литераторами Наталья организовала издание «Женской библиотеки» и альманаха «Наша судьба». На страницах этих проектов были напечатаны произведения женщин-литераторов.
Вместе с Еленой Пчилкой Наталья Кобринская пыталась объединить женщин из украинских земель на основе национального сознания и отстаивания своих прав. К слову, летом 1899 года Кобринская побывала в Киеве, встречалась со своими единомышленниками. В период Первой Мировой войны Наталья работала над сборником «Военные новеллы». Она издала свои произведения, описав в них трагическое влияние войны на жизнь простого народа.
«Общество руських женщин» и другая феминистическая деятельность
Во второй половине 1884 года Наталья Кобринская начала «Общество руських женщин». Сообщество организовали в Станиславове. Так, в центре города вблизи центральной площади 8 декабря этого года состоялось первое общее собрание организации. Именно этот день считают датой начала украинского феминизма. К собравшимся участницам обратилась Наталья Кобринская. Она увлекла женщин своей речью. Писательница Елена Кисилевская напоминает, что особое впечатление слова Кобринской произвели на молодое поколение, которое стремилось к новым вызовам.
«Общество руських женщин» пыталось следить за новыми литературными течениями, молодыми авторами. Сообщество стремилось популяризировать их произведения среди более широкого круга читателей. А кроме этого, поощрять женщин к литературе, выражению своих мыслей и общественной деятельности. Участницы организации наладили диалог с представителями интеллигенции по всей территории украинских земель. Наталья Кобринская публиковала свои материалы, указывая на необходимость доступа женщин к образованию в гимназиях и университетах.
Уже в 1887 году Наталья Кобринская и Елена Пчилка издали первый в мире женский альманах. Его назвали «Первый венок». Это стало еще одним возвратным событием в истории украинского и европейского феминизма. Писательницы выдали этот альманах за собственные деньги, поддержал их Иван Франко. Это было почти полтысячи страниц с прозаическими, и поэтическими произведениями украинских авторов. В общей сложности, напечатались в альманахе 17 писательниц из разных уголков страны. Первый венок издали летом 1887 года во Львове, на базе типографии Общества имени Шевченко.
Альманах содержал масштабный труд украинских авторов. Однако многие критики его не оценили. В основном «Первый венок» подвергли критике авторы-мужчины, являвшиеся членами различных общественно-политических и культурных сообществ. В основном они обращали внимание на чрезмерную политизированность текстов и нехватку самой литературы. Но роль «Первого венка» в истории украинской литературы и общественного мнения очень значительна. Издание символизировало установление в Украине нового, национально сознательного женского мнения.
Чествование памяти Кобринской на Франковщине
Выдающаяся деятельница похоронена на кладбище в городке Болехов, что на Прикарпатье. Там она долго проживала и написала немало произведений. Там писательница и скончалась в январе 1922 года. Накануне Наталья инфицировалась тифом. Дом, где проживала деятельница, не сохранился, однако на его месте установили памятный знак. А в 2005 году в Болехове заработал музей Натальи Кобринской.
Помнят о выдающемся деятеле и в Ивано-Франковске. На месте, где состоялся первый сбор «Общества русских женщин», в 2020 году была размещена мемориальная доска. Мозаику создал мастер Олег Дунаевский. На изготовление он потратил три недели. Эта работа – яркая и красочная. Автор говорит, что хотелось добавить яркие цвета, ведь вокруг много серых оттенков. По его словам, работа показалась достаточно хлопотной из-за особенностей портретного жанра. Подобные вещи, говорит мастер, видел в городах Италии, сообщает «Галицкий корреспондент».
Эскиз для мозаики создала художница Марта Питчук. По ее словам, все фотографии Натальи Кобринской, найденные в сетях, черно-белые. Поэтому работа над мозаикой показалась очень интересной. Мемориальная доска была установлена за деньги, выигранные от грантовой программы. Мозаика украшает фасад исторического дома в сердце Ивано-Франковска.